Hill Street Blues (1981)

Saison 7 : Épisode 22

Sid et Furillo s'efforcent de découvrir qui est à l'origine du meurtre de Buntz tandis que Daniels le calomnie publiquement. LaRue décide de battre une équipe de télévision qui diffuse en direct depuis la cave d'un gangster jusqu'au coup de poing ; Bates accepte de sortir avec Sal le plombier ; des rumeurs circulent sur ce qui arrivera à la gare après qu'un incendie à trois alarmes l'ait détruit.