Hill Street Blues (1981)

Saison 7 : Épisode 3

Le chaos règne alors que les mesures de pression du PD se poursuivent ; Hunter fait face à sa rétrogradation et prend la relève en tant que sergent d'appel pour Jablonski malade; le détective LaRue a tenté de faire irruption alors qu'une clôture se dirigeait vers la Colline ; Flaherty et Bates tentent de désamorcer un homme qui promet de se faire exploser pour de l'argent ; et Joyce marche sur la corde raide alors qu'elle tente de mettre fin au mouvement de travail et de conclure un accord pour son client qui mettrait fin à l'agresseur violent.