It Ain't Half Hot Mum (1974)

Saison 8 : Épisode 6

Il est temps pour les hommes du Concert Party de commencer le voyage de retour en Grande-Bretagne. Tout le monde est censé se faire vacciner avant de partir. Le vaccin est épuisé avant que Lofty ne reçoive ses vaccins, il doit donc rester sur place lorsque les autres commencent leur voyage. Un nouveau lot de vaccins arrive après le départ des autres, alors Lofty reçoit ses injections et, accompagné du Char Wallah, il part pour tenter de rattraper le groupe d'évacuation principal.