Line Walker (2014)

Saison 1 : Épisode 5

CHEUK HOI fait irruption dans la cachette avec ses subordonnés mais ils ne parviennent pas à trouver SIU-KA et les autres. CHEUK HOI découvre avec succès où se trouve le fils de FOON-HEI grâce aux indices laissés par SIU-KA. TAT-FU appelle ses subordonnés et leur demande de tuer le fils de FOON-HEI. SIU-KA essaie de les arrêter et HO-KAN saisit également l'occasion de semer le trouble. CHEUK HOI fait irruption sur place et ils déclenchent une fusillade. Pendant le chaos, KA-KEUNG et MUK-WING emmènent le fils de FOON-HEI. KA-KEUNG est puni par TAT-FU pour avoir emmené le fils de FOON-HEI sans l'en informer. SIU-KA pense que HO-KAN est également l'agent infiltré de TO-HANG. Elle se faufile à l'hôpital pour le chercher. Cependant, elle découvre FOON-HEI arrivant rendre visite à HO-KAN. HO-KAN révèle enfin sa véritable identité à SIU-KA et CHEUK HOI. Afin de découvrir la vérité sur la mort de TO-HANG, tous les trois décident de poursuivre leur enquête sur FOON-HEI et TAT-FU.… ...