London's Burning (1986)

Saison 1 : Épisode 2

Charisma est flatté lorsqu'une femme nommée Donna lui parle dans un pub. Il apprend qu'elle était l'épouse d'un ancien pompier surnommé Liver Salts. A peine a-t-elle emménagé avec lui, il découvre qu'elle a fait un tour financier avec Liver Salts. Tate se comporte de manière irrationnelle et humilie Hallam à la suite d'un incident impliquant de vieux clochards que l'on craint piégés dans un ancien entrepôt. Hallam appelle des appareils électroménagers de tout Londres, mais les clochards sont dans un permis non autorisé à proximité. Blue Watch est appelé pour un incendie dans un local commercial à côté d'un lock-up contenant des produits chimiques. Tate prévient qu'ils doivent en savoir plus sur les produits chimiques avant de s'attaquer à l'incendie, mais Charisma, retrouvé après une dispute à propos de Donna, ignore les ordres et se précipite dans le feu. Le réservoir d'essence d'une voiture explose et engloutit Charisma. Gravement blessé, il est transporté à l'hôpital où il reçoit la visite de Donna. Bien qu'à peine capable de parler, il lui dit qu'il connaît son passé.