London's Burning (1986)

Saison 10 : Épisode 1

La série commence par un bref récapitulatif de l'accident de la route dans lequel se trouvait Blue Watch à la fin de la série 9. Cela fait maintenant 3 mois depuis l'accident et la Watch accepte ce qui s'est passé, mais George n'est pas au travail. Après une conversation entre Sicknote et Pearce, nous découvrons que Skippy a quitté la brigade et est retourné en Australie et que George est en arrêt de travail avec une jambe cassée. Alors qu'il est en même temps en service, Pearce est appelé à la salle de surveillance pour y être accueilli par une strip-teaseuse que Billy et le nouveau garçon Gregg ont eu pour lui afin de célébrer son divorce en cours.