London's Burning (1986)

Saison 7 : Épisode 5

Billy essaie d'empoisonner Pearce en versant beaucoup de sel dans son lait, mais il ne le remarque même pas, à la grande surprise de Billy et Kevin. Ils sont appelés pour un petit incendie dans une boîte aux lettres et Pearce crie après les enfants pour avoir détruit les lettres pour rien. Recall demande à toute la montre de distribuer des avis de recherche sur Ben. Même Donald veut l'aider à le retrouver. Patti fait irruption sur Hallam avec l'excuse de lui prêter des œufs même si elle essaie seulement de le séduire à nouveau (sans succès). Claire apprend qu'elle a hérité de beaucoup d'argent. Patti bouleverse encore plus Laura en suggérant que Ben pourrait être blessé quelque part à l'hôpital. Sicknote va jouer au golf avec son nouvel ami Douglas et ses copains, mais il disparaît au milieu de la partie, se sentant stupide. Ariadne épouse Petros malgré ses sentiments pour Nick. Alors qu'il demande Ben, Donald se fait tabasser par des jeunes voyous. Recall et Laura partent à la recherche de Ben dans le West End. Pendant ce temps, Blue Watch doit lutter contre un énorme incendie dans un club de jeux futuristes. Ben, qui erre à Soho, est terrifié par un sale sac gay qui semble le suivre et cherche refuge à la caserne des pompiers de Soho où il retrouve enfin ses parents.