Mission: Impossible (1966)

Saison 3 : Épisode 15

Un gangster, Constantine Victor (alias « M. V » ») a fait tuer le dernier témoin à charge contre lui dans le cadre d'une accusation de meurtre. Johnny Costa, les associés de Victor et propriétaire d'un casino, est le seul à disposer de suffisamment de preuves pour faire condamner Victor. Le FMI doit convaincre Costa de parler. Phelps, en tant que tueur syndiqué, prévient Costa que quelqu'un lui a mis un contrat. Cinnamon charme Costa et lui fait approuver des bons de crédit mineurs que le FMI falsifie ensuite pour des crédits plus importants. Rollin est un comptable qui travaille soi-disant pour Costa, trouve 25 000 $ non répertoriés plantés par Barney et les fausses fiches de crédit. Grâce à un appel préenregistré de « Victor » imité par Rollin, Costa est relevé de ses fonctions. Costa confronte Cinnamon et lui fait admettre qu'elle travaille pour Victor. Fuyant Willy en tant qu'autre tueur à gages, Costa s'enferme dans le coffre-fort du casino pour se protéger jusqu'à ce qu'il puisse témoigner contre Victor.