Mission: Impossible (1966)

Saison 3 : Épisode 25

L'agent Norvan Kruger est au courant des plans de son pays visant à lancer une sorte d'attaque qui dévasterait le monde. il a été capturé par un deuxième pays hostile aux États-Unis. L'interrogateur de Kruger, Spindler, n'a pas brisé l'agent, mais même s'il le fait, les États-Unis ont besoin des plans. Le FMI capture Spindler et Kruger pendant le transport et enferme Spindler. Pour les convaincre qu'il est qui il est, il leur dit que Kruger connaît le projet de lancer des missiles nucléaires depuis des sous-marins contre les États-Unis. Le FMI utilise des drogues pour brouiller les souvenirs de Kruger et le convaincre qu'il est un interrogateur chargé de briser un prisonnier (Rollin). On lui dit qu'il doit obtenir l'information de Rollin, sinon son supérieur Kutzof le fera fusiller. Rollin prétend avoir les mêmes connaissances sur l'emplacement des sous-marins que Kruger. Kruger devient de plus en plus confus, surtout lorsqu'il n'entend pas ce que dit Rollin. Jim, en tant que psychiatre, dit à Kruger qu'il bloque les mots. Quand "Kutzof" apparaît, sous la pression Kruger laisse échapper h