Mission: Impossible (1966)

Saison 5 : Épisode 15

Larry Collier, rédacteur en chef du journal et frère de Barney, est tué alors qu'il tentait d'établir un lien entre le chef de la police corrompu Abbott et Corley, le chef d'une foule du ghetto qui masque ses activités illégales avec une société écran d'assurance. Barney, établi avec un passé de comptable véreux, se rapproche de Corley en sauvant sa secrétaire Millie. Corley l'engage lorsqu'il découvre son « passé ». Barney plante de l'argent pour donner l'impression que l'assistant de Corley, Goslin, travaille contre lui, tandis que le FMI utilise une fausse séance pour convaincre Goslin d'arrêter avec des preuves incriminantes. Jim arrête Goslin avec les preuves, un livre de codes, et l'utilise pour forcer Abbott à le soutenir en tant que chef de la mafia, puis soudoie la garde de Corley pour qu'elle essaie de tuer le chef de la mafia. Barney le sauve et Corley rencontre Jim, qui menace de l'emmener à Abbott - sachant qu'Abbott le fera tuer, Corley transforme les preuves de l'État.