Mission: Impossible (1966)

Saison 5 : Épisode 16

James Read, un agent ennemi, se fait passer pour un analyste pour accéder à un système de guidage de missile américain top-secret en cours de test et voler les plans. Le FMI doit lui faire retirer de faux plans et transmettre involontairement les informations incorrectes à ses supérieurs. Dana prend la place du contact de Read et lui et le faux patron Jim simulent une relation amoureuse afin que Read puisse obtenir des photos de chantage et les utiliser pour renverser le système. Read parle à Dana de son projet de tuer Jim, mais avant qu'elle ne puisse avertir Jim, Dana est kidnappée par Hecker, un psychopathe qui croit que Dana est une ancienne petite amie qu'il a tuée. Après que Willy ait sauvé Barney d'un piège à incendie destiné à Jim, Paris et Barney parviennent à sauver Dana et à alerter Jim juste à temps pour éviter une voiture truquée, convaincant Read qu'il est en clair avec le système de guidage.