Mission: Impossible (1966)

Saison 6 : Épisode 10

Stu Gorman est une figure de proue de l'industrie musicale du Syndicate. Lui et son expert financier Belker prennent le contrôle de l'industrie musicale et le FMI doit l'arrêter. Le FMI sait que Gorman a tué un témoin, Judy, pour l'empêcher de témoigner, alors Barney auditionne pour Gorman en utilisant une chanson intitulée "" Judy's Gone Now "" et en affirmant que Judy avait enregistré Gorman quand il l'a tuée, et il a la cassette. Barney oblige Gorman à payer du chantage tandis que Willy fait exploser la voiture de Belker et prétend qu'il travaille pour Gorman lorsqu'il est arrêté. Belker présente Jim comme un policier corrompu avec l'enregistrement, et lui et Jim acceptent de faire chanter Gorman à la place. Le FMI donne à Belker une fausse cassette de la scène du meurtre et quand Belker confronte Gorman, Gorman sait que c'est un faux et admet qu'il a tué Judy, puis tente de tuer Belker. Mais la police arrive – le FMI a enregistré les aveux de Gorman.