Mission: Impossible (1966)

Saison 6 : Épisode 14

Reese Dolan est le nouveau distributeur d'héroïne du Syndicate sur la côte Est. Dolan utilise une base insulaire au large des côtes du nord-ouest de l'Afrique et va l'utiliser comme point de distribution d'héroïne aux États-Unis. Le FMI doit identifier sa source d'opium à l'étranger et obtenir les preuves pour le condamner. Dolan est financé par une figure de la pègre, Madame Renada, qu'il n'a jamais rencontrée, alors Jim et Barney l'emmènent avec ses hommes non pas sur l'île mais vers un sosie au large des côtes de Géorgie, où Casey assume le rôle de Renada. Reese appelle son distributeur à Istanbul et le FMI fait arrêter l'avion de livraison. Un dépliant du FMI effectue la livraison que Dolan convertit apparemment en héroïne et envoie, tandis que le fournisseur de Reese, Hajii, soupçonne une double trahison lorsque son pilote ne revient pas et appelle le distributeur de Dolan, Cleff. Willy essaie de vendre de l'héroïne à Clegg et est ensuite "" forcé "" de dire que Dolan l'a toujours, puis de conduire Clegg vers la fausse île. Dolan découvre qu'il a toujours de l'opium et