Mission: Impossible (1966)

Saison 6 : Épisode 20

Shanks et Blake sont des hommes du Syndicat qui dirigent le racket des usuriers dans les îles et se préparent à transférer 10 millions de dollars vers le continent, ce qui amènera le Syndicat à y étendre ses opérations. Le FMI doit arrêter l'expansion du Syndicat. À Hawaï, les opérations d'entrée et de sortie du FMI tournent mal lorsque Willy est capturé et remis au Dr Matier, qui lui injecte un sérum de vérité presque mortel. Pour faire sortir Willy et terminer la mission, Casey s'approche de Shanks et le drogue pour qu'il aide le FMI à voler les 10 millions de dollars, tandis que Jim s'approche de Blake et prétend être un homme du Syndicat du continent. Le FMI fait "disparaître" Shanks, présumé mort, pour convaincre Blake, son partenaire, de l'avoir trahi. Ensuite, Casey réveille Shanks et Jim et Blake le confrontent - la fausse "" confession "" de Casey scelle l'accord, mais ensuite l'homme du Syndicat Barney fait semblant de tirer sur Jim et Casey juste au moment où l'homme du Syndicat Bolt arrive. Confus, Bolt les emmène tous chez Willy en espérant que ses informations arrangeront les choses. Willy parvient à échapper à l'esprit