Mission: Impossible (1966)

Saison 7 : Épisode 1

L'homme du syndicat Dutch Krebbs contrôle une grande opération de jeu et un agent infiltré du FMI avec une montre-caméra a disparu, vraisemblablement avec des preuves enregistrées contre Krebbs. Le FMI doit retrouver le corps de l'agent et la montre. Jim se fait passer pour un joueur de billard (aidé par Barney) pour attirer l'attention de Krebbs - Krebbs prévoit d'utiliser Jim pour arnaquer le meilleur tireur d'un racketteur rival, mais la petite amie de Jim, Mimi (anciennement la petite amie de Press, travaille maintenant avec le FMI pour se venger) révèle qu'il trompe Krebbs, qui croit que Jim ne peut pas perdre. Pendant ce temps, le FMI vole Press, le lieutenant de Krebbs, à deux reprises et Press doit compenser la perte - Barney promet qu'il peut obtenir de l'argent en pariant contre Jim mais Jim gagne - Krebbs est accusé de tricherie et pense que Press l'a vendu et commande un coup sûr. Willy, travaillant dans la foule, parle à la presse de la montre et la presse la poursuit pour obtenir les preuves permettant de faire tomber Krebbs et l'équipe récupère la montre et les met en garde à vue, et Mimi signe avec le FMI.