Monarch of the Glen (2000)

Saison 3 : Épisode 2

Stella met en œuvre une série de réductions d'argent qui incluent le licenciement de Golly, Duncan et Lexie jusqu'à nouvel ordre, la réduction des commodités et même l'élimination des chiens Hectors. Archie ne l'accompagnera que jusqu'à présent et finit par se mettre en grève avec ses amis jusqu'à ce que Stella accepte un compromis à l'amiable.