Monarch of the Glen (2000)

Saison 4 : Épisode 1

Archie introduit une meute de loups à Glenbogle même si Golly l'a mis en garde contre cela. La nouvelle cuisinière/femme de ménage arrive, provoquant une rupture entre Archie et Lexie. Duncan a du pain sur la planche lorsqu'il doit passer un test pour montrer qu'il peut s'occuper des loups lors de l'ouverture du Wildlife Center. Archie troque la bague de fiançailles de Lexie contre une véritable bague en diamant.