Monarch of the Glen (2000)

Saison 4 : Épisode 10

Molly connaît désormais la vérité sur Paul et décide de partir avec Andrew Booth. Archie ne veut plus de Paul et Lexie doit essayer d'arranger les choses. Molly demande à Golly pourquoi il ne lui a jamais dit la vérité sur la mère d'Hector et Paul et Archie se sent coupable de la mort de son frère aîné (Jamie). Ses sentiments de culpabilité disparaissent un peu alors qu'il sauve Paul de la noyade dans le courant. Molly regarde en elle-même et décide de rester et Archie et Lexie obtiennent enfin leur lune de miel, grâce à Kilwillie !