Monarch of the Glen (2000)

Saison 6 : Épisode 10

L'heure est venue du couronnement officiel de Paul en tant que laird de Glenbogle, mais la famille est choquée d'apprendre que Donald est le véritable héritier du titre. Donald prend bien la nouvelle et commence à modifier la succession de toutes les manières, y compris en taxant les locataires. Pour décider qui devrait être laird, Paul et Donald s'affrontent en duel pour prouver qu'ils en sont dignes. Pendant ce temps, Meg revient à Glenbogle avec une surprise choquante.