North and South (1985)

Saison 2 : Épisode 1

Orry et Charles, désormais officiers de l'armée confédérée, quittent la plantation familiale Main pour la guerre en Virginie. Orry, despite having been against secession, accepts a commission to brigadier general and begins to serve as military aide to Confederate President Jefferson Davis in Richmond. Pendant ce temps, George et Billy sont à Washington, D.C., où ils sont officiers dans l'armée américaine. Billy joins the U.S. Sharpshooters regiment, while George also accepts a commission, though only to colonel, and becomes a military aide to U.S. President Abraham Lincoln.