Saving Lives at Sea (2016)

Saison 3 : Épisode 6

Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles les milliers de bénévoles aux bottes jaunes se sont engagés pour la première fois, mais ils partagent tous un désir commun d'aider ceux qui sont en difficulté. À la station d'Anstruther en Écosse, l'un de leurs nouveaux pilotes, George, prend en charge son premier appel à une évacuation médicale sérieuse. Une femme a glissé sur l'une des parties les plus connues de la station, le Chain Walk, où les marcheurs doivent franchir des falaises abruptes tout en s'accrochant à des chaînes enfoncées dans la roche. Sur la côte nord du Devon, l'équipage de la station Appledore se lance dans une course à la vie ou à la mort pour sauver deux adolescents pris dans une grotte inondée par la marée et battue par les vagues, mais en arrivant sur les lieux, ils découvrent que sauver le jeune couple signifiera se mettre en danger. Et lorsque la tempête Henry frappe les îles britanniques et oblige les navires à se diriger vers des ports sûrs, un cargo perd toute puissance et se retrouve à la merci des vagues et des vents soufflant à 90 milles à l'heure. Alors qu'il dérive inexorablement vers les falaises escarpées du nord du Devon, deux canots de sauvetage sont lancés mais même avec leur puissance combinée, ils font face à une bataille perdue d'avance en essayant de remorquer l'énorme navire hors de danger.