Shake It Up (2010)

Saison 1 : Épisode 3

CeCe et Rocky vont divertir les personnes âgées dans une maison de retraite, mais l'un d'eux n'aime pas Rocky. Rocky essaie d'amener la dame à être gentille avec elle, mais ça ne marche pas. CeCe essaie de convaincre Rocky d'ingérer des boissons énergisantes contenant plus de caféine que trois tasses de café, mais CeCe s'en fiche. Flynn les boit à la place et les filles en ont assez d'essayer de le calmer toute la nuit. Les filles reçoivent également des vêtements lumineux de Deuce, qui souhaite qu'elles fassent de la publicité pour ces vêtements. CeCe et Rocky dansent ensuite dans la série, mais quand Ty fait une erreur en payant vingt dollars pour faire un don, il essaie de les empêcher de danser. Les filles sont alors dans la bataille finale contre Gunther et Tinka, mais les jumeaux tombent alors que les vêtements lumineux choquent les filles à plusieurs reprises. Gary annonce alors que CeCe et Rocky sont les derniers debout, mais ils s'endorment dès que Gary dit qu'ils ont une danse sous les projecteurs.