Shake It Up (2010)

Saison 2 : Épisode 4

Lors d'une fête d'Halloween au studio Shake It Up de Chicago, Rocky rencontre un mec mignon et dit à Cece d'aller dire bonjour à son frère qui porte un costume bossu. Cece dit qu'il a l'air bizarre, mais s'exécute. Rocky lui dit plus tard qu'ils vont rencontrer les deux garçons chez Crusty le lendemain. Les deux filles découvrent le lendemain que le rendez-vous de Rocky est le plus bizarre et que celui de CeCe est le plus mignon. Rocky refuse de l'admettre et elle souffre pendant 3 heures avec son rendez-vous. Pendant ce temps, Flynn soupçonne que son nouveau voisin, Zane, est un extraterrestre de Jupiter après que lui et Henry aient observé d'étranges lumières depuis sa chambre et d'autres manières étranges de Zane.