Some Mothers Do 'Ave 'Em (1973)

Saison 1 : Épisode 6

Frank a de nouveau perdu son emploi de pompier après avoir continuellement raté le camion de pompiers. Il est déprimé et convaincu qu'il est un échec alors Betty lui suggère d'aller voir un psychiatre. Dans le cadre de la séance avec le psychiatre, Frank raconte comment il a rencontré Betty pour la première fois dans un centre équestre où il avait été jeté de son cheval dans un étang. Le premier véritable rendez-vous de Frank et Betty ne s'est pas très bien passé non plus - Frank s'est retrouvé coincé dans le mécanisme d'un bowling avant de réussir à arracher la boîte aux lettres de sa porte d'entrée pour tenter de faire entrer Betty à l'intérieur sans que sa tante l'entende. La première rencontre de la mère de Betty avec Frank a également échoué, elle l'a pris pour un réparateur de sa cuisinière. Après avoir démoli la cuisinière, Frank a réussi à tomber dans les escaliers, emportant avec lui le tapis et la rampe. Ces histoires malheureuses convainquent le psychiatre que Frank est vraiment un raté et qu'il ne peut offrir aucune aide. Ses convictions initiales confirmées, Frank quitte le