Some Mothers Do 'Ave 'Em (1973)

Saison 2 : Épisode 3

Frank perd un autre emploi, cette fois il travaillait dans les égouts. Betty l'encourage à retourner travailler à la prison, mais il ne pense pas qu'ils le reprendront après avoir été licencié pour avoir aidé à une évasion de prison. Une recherche dans le journal aboutit à un cours de relations publiques qui mènera à une carrière bien rémunérée. Frank part suivre le cours de 5 jours. Le premier soir, Frank déclenche accidentellement une bagarre à la cafétéria. Une bouteille d'eau qui fuit provoque des frictions entre Frank et l'un de ses colocataires, ce qui conduit à une bagarre entre tous les colocataires à l'exception de Frank. Pendant le jeu de rôle en classe, Frank fait exploser l'instructeur, ce qui entraîne le départ de toute la classe.