Some Mothers Do 'Ave 'Em (1973)

Saison 2 : Épisode 4

Betty révèle qu'elle est enceinte. Frank part dans un camp de vacances pour une interview en tant que « bleu ». Frank décrit son acte de ventriloque, en utilisant un mannequin appelé Marvin le singe. Malheureusement, la tête de Marvin est endommagée, alors Frank la remplace par une tête de poupée. Le manager veut un chanteur, alors Frank lui donne une horrible interprétation de ""Early One Morning"". Il termine son acte (et sa chance d'obtenir le poste) en déclenchant accidentellement un feu de joie depuis le dos de son manteau.