Some Mothers Do 'Ave 'Em (1973)

Saison 3 : Épisode 6

Frank prend des cours d'élocution pour pouvoir communiquer avec tous les « types de la couche supérieure » ​​qu'il pense rencontrer lorsqu'il commencera à prendre des cours de pilotage. Frank doit se rendre à Australia House pour discuter de sa demande d'émigration. L'agent d'émigration, M. Lawrence, approuve finalement la demande de Frank afin de se débarrasser de lui. Frank a placé une carte dans une vitrine annonçant ses services en tant que monteur d'installations au gaz. Il reçoit un appel téléphonique lui demandant d'examiner une chaudière à gaz. Il fait le tour et fait sauter la maison du client.