The Armstrong and Miller Show (2007)

Saison 2 : Épisode 3

Howard The Weirdo va un peu trop loin dans une séance pour briser la glace en équipe. Pendant ce temps, les pilotes de la Seconde Guerre mondiale sont vexés qu'on parle d'eux dans leur dos ; Dennis Lincoln-Park examine le seul panneau survivant d'une tapisserie rare ; et le père divorcé donne à son fils adolescent des conseils pour éviter les MST. Terry Devlin, le correspondant royal d'Ulsterman, parle avec assurance des moindres détails de la vie de la famille royale ; Jilted Jim invite ses nouveaux meilleurs amis à une partie de « Travel Boggle » ; et, lorsqu'une femme choisit un T-shirt de la marque « South Harbor Club Patrol » pour son petit ami, celui-ci est déconcerté de se retrouver obligé de faire face à l'approche de pirates somaliens.