The Big Valley (1965)

Saison 1 : Épisode 26

Lorsque Victoria et Heath se rendent au lodge pour préparer des choses pour toute la famille, leur agréable balade se transforme en cauchemar. Après s'être retrouvé coincé dans un tronçon de route boueux, Heath sort pour aider à pousser, seulement pour que l'essieu se brise et que le wagon lourdement chargé tombe sur lui. Incapable de le libérer elle-même, Victoria part à la recherche d'aide. Elle découvre bientôt que la seule personne capable d'aider est un condamné évadé avec des chasseurs de primes à ses trousses et n'ayant aucune intention de s'arrêter pour aider qui que ce soit.