The Honeymooners (1955)

Saison 1 : Épisode 30

Quelques jours avant les cérémonies annonçant la sélection du raton laveur de l'année, le grand souverain mystique exalté des ratons laveurs dit à Ralph qu'il sera assis sur l'estrade ce soir-là et qu'il sera prêt à dire quelques mots. Ralph, bien sûr, considère que cela signifie qu'il doit être le raton laveur de l'année et commence à rédiger son discours d'acceptation « humiliant ».