The Real Marigold on Tour (2016)

Saison 1 : Épisode 2

Miriam Margoyles, Wayne Sleep, Bobby George et Rosemary Shrager vivent une vie de retraité au Japon, un pays où l'espérance de vie est l'une des plus longues au monde. Ils emménagent avec des sœurs jumelles de 73 ans dans la ville historique de Kyoto, où Miriam se débat immédiatement avec l'étiquette japonaise. Le groupe rejoint les résidents âgés de tout le pays pour un cours de fitness matinal diffusé à l'échelle nationale et cherche également à trouver un emploi - de nombreux retraités au Japon continuent de travailler jusqu'à soixante-dix ou quatre-vingts ans. Bobby et Miriam cherchent du travail dans un centre d'emploi OAP, tandis que Rosemary et Wayne trouvent un emploi dans l'un des bars à nouilles les plus fréquentés de Kyoto. Une autre activité traditionnelle consiste à se baigner dans les sources chaudes communes disséminées dans tout le pays, même si l'idée d'être nue ne plaît pas à Miriam et Rosemary.