The Returned (2012)

Saison 1 : Épisode 4

La nouvelle identité de Camille en tant qu'Alice se passe bien, mais la cicatrice de Léna s'agrandit et semble la vider de son énergie. Léna est persuadée que Camille est derrière tout cela et la dénonce publiquement auprès de leurs amis. Julie ne peut plus garder Victor secret et la police l'emmène. Elle ne se bat même pas, se demandant s'il n'a rien à voir avec la mort de sa voisine, Mademoiselle Payet. Adèle retrouve Simon et lui présente leur fille, Chloé... mais découvre ensuite les véritables circonstances de sa mort.