The Sheriffs Are Coming (2012)

Saison 1 : Épisode 8

Cet épisode met en scène un ancien chef de bureau qui a été limogé par SMS. Elle a gagné un tribunal mais n’a jamais obtenu d’indemnisation. Les shérifs peuvent-ils remédier à cela ? Pendant ce temps, un citoyen avait toujours rêvé d'acheter un bateau, mais quand il en a finalement eu un, il a dit que c'était un cauchemar nautique. Il a poursuivi en justice la société qui lui a vendu le navire défectueux et a obtenu un règlement à l'amiable – mais n'a toujours pas récupéré son argent. Les shérifs tentent de leur rendre visite. Et un garage a vendu une voiture à un client mais ne lui a pas donné l'argent qu'il avait obtenu en échange. Les shérifs se rendent au garage pour obtenir du client ce qui lui est dû, mais ils reçoivent un accueil glacial.