The Sheriffs Are Coming (2012)

Saison 3 : Épisode 2

Un instructeur de fitness s'est retrouvé endetté lorsque l'entreprise pour laquelle il travaillait ne l'a pas payé pendant des mois. Le shérif Lawrence Grix pourra-t-il lui obtenir ce qui lui est dû ? Les choses deviennent difficiles lorsque les shérifs visitent une usine de tissus ; seront-ils doux ou forts dans leur lutte pour recouvrer une dette impayée ? Et les shérifs Lawrence et Kev rendent visite à un homme aux multiples identités.