The Sheriffs Are Coming (2012)

Saison 3 : Épisode 4

Un couple dont la vidéo de mariage n'était pas celle à laquelle ils s'attendaient s'est adressé au tribunal pour récupérer leur argent, mais n'a toujours pas été payé, et un moniteur de ski qui n'a pas reçu son salaire n'a toujours pas payé. Les shérifs Lawrence et Ken partent à la recherche des propriétaires de l'entreprise. Les agents chargés de l'application de la loi Craig et Tom se retrouvent avec une mission inhabituelle.