The Sheriffs Are Coming (2012)

Saison 5 : Épisode 3

Les choses s'échauffent lorsque le shérif Ken Warby se rend chez un concessionnaire automobile dans l'est de Londres et leur demande de payer leurs dettes. Une agente immobilière s'est retrouvée au bord de la ruine financière après qu'un projet de construction ait mal tourné. Les shérifs Tommy et Craig peuvent-ils retrouver l'homme qui lui doit de l'argent ? À Leeds, le propriétaire d'une maison a été laissé pour compte après l'abandon d'un travail d'isolation. Le shérif Chris Pearson peut-il faire monter la pression sur l'entreprise qui l'a laissé tomber ? Lawrence et Kev visitent un restaurateur de voitures anciennes et le patron admet qu'il a commis une erreur en ignorant le tribunal.