The Wire (2002)

Saison 2 : Épisode 5

« On fabriquait de l'acier là-bas, non ? - Spiros Vondas Ziggy perd sa précieuse Camaro au profit de trafiquants de drogue. Incapable de rejeter l'enquête sur l'homicide sur d'autres agences, Rawls impute la responsabilité de Bunk si les affaires ne sont pas résolues. Les détectives des homicides remettent des convocations au grand jury aux débardeurs impliqués dans l'affaire d'homicide, et la policière du port Beadie Russell parle à un vieux petit ami pour découvrir comment la cargaison disparaît des quais.