The Wire (2002)

Saison 3 : Épisode 2

"Il n'y a jamais eu de sac en papier." -Colvin Omar continue ses attaques audacieuses contre les cachettes de Barksdale, désormais fortement gardées. Sous les ordres de Stringer Bell, Bodie fait face à un test critique contre Marlo, un jeune dealer féroce aux coins lucratifs. Alors que les informations sur la proposition Joe continuent de donner peu de résultats, McNulty lance sa propre enquête sur le suicide en prison de D'Angelo Barksdale, l'année dernière.