Third Watch (1999)

Saison 2 : Épisode 1

Sully vit son pire cauchemar alors que la police fouille la ville à la recherche d'un homme enterré vivant et dont les ravisseurs sont impliqués dans un accident de voiture mortel ; Kim et Bobby trouvent un garçon de 4 ans abandonné errant dans les rues ; La mère de Sully s'éloigne de sa maison de retraite ; Carlos adopte le cacatoès d'un patient décédé.