Third Watch (1999)

Saison 2 : Épisode 9

Les épreuves d'un ami âgé incitent Sully à réfléchir à sa propre solitude ; Alex regrette d'avoir révélé qu'elle avait découvert Jimmy la veille de son mariage en train de coucher avec une ancienne flamme qui se trouve être la petite amie actuelle de Lombardo après que la nouvelle se soit répandue comme une traînée de poudre dans toute l'équipe ; Jimmy et Brooke se marient.