Time Trax (1993)

Saison 1 : Épisode 17

Lambert est appelé au Mexique par une annonce personnelle "" si vous voulez trouver le professeur Alwyn "". Alwyn, un fugitif du futur, a disparu après avoir été reconnu coupable de fabrication de drogues mortelles. Lorsque Lambert arrive au Mexique, il découvre directement Alwyn, mais il s'avère que ce n'est pas Alwyn, mais un détective privé du futur, qui veut également retrouver Alwyn. Lambert ne veut pas que le détective privé le suive, mais il semble qu'il n'ait pas le choix. Cependant, lorsqu'ils trouvent la cachette d'Alwyn, l'avocat tente de le tuer, ce qui n'entraîne qu'une grave blessure à la tête de Lambert. L'avocat révèle qu'il est en réalité un médecin dont la femme a été tuée par les médicaments d'Alwyn. Mais bientôt Lambert apprend que le médecin n'est pas non plus un médecin, mais un policier. Ou un acteur... Et Lambert ne peut même pas en être sûr. Mais il doit retrouver Alwyn avant que son nouveau lot de médicaments ne soit terminé et expédié.