Time Trax (1993)

Saison 2 : Épisode 13

Lorsque Lambert suit un détourneur de fonds venu du futur, l'un des indices le mène à l'orphelinat de Bradwell, où il est lui-même abandonné à sa naissance. Là, il rencontre Kit, qui ressemble à une ancienne version du SELMA de Lambert. Ce qu'il ne sait pas, mais découvre bientôt, c'est qu'elle est sa mère. La question est de savoir pourquoi elle ne veut pas l'admettre. Pendant ce temps, l'ancien mari de Kit, le fugitif que Lambert recherchait, a caché un disque contenant des informations préjudiciables sur un gang. Naturellement, ils veulent le récupérer, ce qui signifie que ni Lambert, Kit ni son ex-mari ne sont en sécurité...