Time Trax (1993)

Saison 2 : Épisode 16

La veuve d'un fugitif du futur appelle Lambert pour lui faire une demande. Elle ne croit pas que son mari soit mort et lui demande d'enquêter sur ce qui s'est passé. Son mari travaillait comme geôlier, mais lorsqu'il s'est opposé au directeur, il a lui-même été interné. Lorsque Lambert se présente et pose des questions, il est également emprisonné. Le directeur gère une prison très étroite. Les prisonniers doivent creuser des diamants dans une mine et les punitions en cas de désobéissance sont sévères. Et Lambert doit bien sûr remettre SELMA à ses ravisseurs. Il s'agit maintenant de savoir comment il pourra s'en sortir avant que le gardien ne décide de le tuer.