Totally Spies! (2002)

Saison 3 : Épisode 17

Sam et Alex confrontent Clover à propos de son relâchement pendant leurs missions. Après avoir perdu la trace de Clover lors de leur prochaine mission, ils découvrent qu'elle a vaincu le méchant à elle seule. Soudain, Clover agit différemment. Ses compétences d'espion ne cessent de s'améliorer. Lorsque Sam et Alex enquêtent, ils découvrent que Geraldine, directrice de l'agence rivale S.P.I., a secrètement transformé Clover en super agent afin qu'elle puisse la recruter. En point culminant, c'est Sam et Alex contre le super agent Clover pour tenter de récupérer leur meilleur ami. Dans une histoire secondaire, la vie sociale bien remplie de Clover est interrompue lorsqu'elle devient un super agent.