Totally Spies! (2002)

Saison 5 : Épisode 4

Alors que Blaine part en mission top secrète, Clover essaie de se remonter le moral en faisant tout ce qu'elle aime faire : aller dans son spa préféré réservé aux membres ; faire du shopping dans sa boutique préférée ; et manger dans son restaurant végétarien préféré. Malheureusement, « l’Opération Self-Love » ne se déroule pas comme prévu. Geraldine crée l'image holographique de Clover et vole l'essai de Sam, ruine la voiture d'Alex et vole une arme WOOHP. Sam et Alex crient après Clover. Lorsque Jerry appelle, Clover est suspendu de WOOHP. Clover est triste. Clover est piégé et découvre que tout est de la faute de Geraldine. Pendant ce temps, Blaine arrive sur l'île de Geraldine, mais il est kidnappé par Geraldine et appelle Clover. Clover sauve Blaine, mais elle est également kidnappée. Pendant ce temps, Sam, Alex et Jerry apprennent que tout le monde a été piégé par Geraldine. Sam et Alex arrivent sur l'île de Géraldine pour sauver Clover. Clover et Blaine sont sauvés, mais Geraldine s'est échappée de l'île. Elle est vaincue par les espions et Blaine. Après l'arrestation de Geraldine, Sam, Alex et Jerry s'excusent auprès de Clover. Jerry engage Blaine au WOOHP et Blaine est envoyé au siège du WOOHP en Australie. Clover est triste, mais elle découvre qu'elle peut rendre visite à Blaine en vacances. Dans une histoire secondaire, Clover fait face à une vie où tout est bouleversé.