Tracker (2001)

Saison 1 : Épisode 20

Le projet du gouvernement américain consacré à la détection des extraterrestres (de ""Breach"") est de retour en action. Ils gardent vivant le corps de Wes Tarber, auparavant habité par les Nodulian Kres, et amènent Zan (déguisé en "" Dr Armstrong "") pour le faire revivre. Zan réussit en lui injectant l'essence de Ramel, qui n'a pas eu de corps lors de la prise de contrôle initiale parce qu'il n'y avait pas assez d'humains dans le train. Zin a besoin d'accéder aux fichiers du complexe et fait revivre Ramel pour entrer dans le bien, mais tue le général qu'il soudoie lorsque le général devient nerveux. Pendant ce temps, Cole analyse la clé de la grand-mère de Mel, qui ouvre apparemment une sorte de "" porte "" sous le Watchfire. Ramel attaque Cole, qui a déjà tué son frère, mais Cole s'échappe. Cole se faufile dans le complexe et découvre qu'un navire vardien piloté par un "" Arkin "" s'est écrasé dans le lac Michigan. Un "" Dr. Milos Sandborn"" a interrogé l'extraterrestre puis a disparu avant de remettre ses dossiers au gouvernement. Zin veut les fichiers et a besoin de l'aide de Ramel.