Waking the Dead (2001)

Saison 1 : Épisode 3

Des ouvriers fouillent dans la crypte d'une église catholique lorsqu'ils tombent sur les restes squelettiques d'un jeune homme enterrés dans le béton. L'équipe s'efforce de déterminer l'identité du corps, qui a été enterré avec les accessoires de certains rituels catholiques. Plus étrange encore, il y a un message en braille enterré avec le cadavre, qui s'avère être un passage d'une des lettres de saint Paul aux Corinthiens. L'équipe soupçonne que le corps n'a jamais été censé être découvert.