6teen (2004)

Temporada 1: Episódio 11

A festa dos funcionários da Penalty Box está chegando e Jen está apaixonada por um novo funcionário. Quando ela não consegue chamar a atenção dele, Jen pede ajuda aos amigos. O plano? Jen encontrará outra pessoa para ser seu par, além do novo funcionário, para deixá-lo com ciúmes. E descobriu-se que o par dela seria... Jude! Enquanto isso, Nikki e Jonesy vão juntos ao cinema para aprender uma fala dele. Porém, mais tarde, eles ficam presos em um elevador.