6teen (2004)

Temporada 1: Episódio 8

Jen se apaixona instantaneamente pelo filho do treinador Halder, Corey, que acaba de começar a trabalhar na The Penalty Box. Ela sai com ele, apenas para descobrir que ele é terrivelmente parecido com seu pai. Eca! Ela tem que sair dessa – e rápido. Mas Corey parece estar apaixonado por ela... e seus amigos a avisam que ela não pode terminar com ele ou ela pode perder o emprego. Você não pode largar o filho do patrão!!!! Mas talvez se Jen for o PIOR acompanhante do mundo, ela possa convencer Corey a terminar com ELA... Enquanto isso, Jonsey destrói um receptor em Stereo Shack e concorda em reparar os danos. Infelizmente, o gerente é um grande fã de Star Wars chamado Darth, que Jonsey costumava torturar no ensino médio... e agora Darth pode sentir o gosto da vingança. Jonsey é humilhado... e depois demitido.