6teen (2004)

Temporada 2: Episódio 1

Jude é demitido do Stick-It depois que um cliente reclama que encontrou uma barata em sua comida, e Wyatt é demitido do Spin This por irritar Serena. Ambos se encontram na Underground Video, trabalhando para o cínico suposto especialista em cinema Wayne. Enquanto isso, Caitlin tem medo que seu namorado, Tallen, termine com ela, até descobrir que ele a beija "como um golden retriever".